Роман «Бегущий за ветром» американского прозаика афганского происхождения Халеда Хоссейни будет переведен на азербайджанский язык. Этот проект осуществляется издательским домом «Али и Нино» при финансовой поддержке посольства США в Азербайджане.
Изданный в 2003 году роман разошелся по всему миру тиражом более 12 миллионов копий. «Бегущий за ветром» — это история мальчика Амира, отчаянно пытающегося найти взаимопонимание со своим отцом и позабыть ужасный инцидент в детстве. Сюжет романа разворачивается в Афганистане, от падения монархии до крушения Талибанского режима, и затем в Калифорнии. Еще одной темой книги является этнические разногласия в Афганистане между хазарами и пуштунами, а также эмигрантский опыт Амира и его отца в США.
Роман занял третье место в списке бестселлеров в США в 2005 году. По книге «Бегущий за ветром» был снят одноименный фильм, вышедший в свет в 2007 году.